Mr.Alpaca草泥馬先生。

【翻譯時間】

Pewdiepie-婊子還  有小故障(B*TCHES AND GLITCHES!Skate3 Part 4)繁體中文字幕 

手機用連結

1:09  Fuck your car  直翻太無趣了XDDD反正姿勢是從後面來嘛 :D

1:11  Skate over a car  滑板從車頂上過去，簡稱「滑板過車」

1:31  What the fuck are ya lookin' at  「你他媽的在看什麼」，用台語比較殺

2:23  They said 俗話說

3:18  To infinity, and beyond 《玩具總動員》裡巴斯光年的經典台詞。

3:30 ♪ Take me home, skating three ♪  被改歌詞了，原本應該是「Take me home, country roads」，由 John Denver 演唱。宮崎駿導演也曾在動畫電影《心之谷》中使用這首歌，Meja演唱的版本也很好聽喔❤

從這個時候我就愛上貓男爵了XDD更別說之後的《貓的報恩》貓男爵帥成那鬼樣子  

心之谷的貓男爵

貓的報恩的貓男爵，帥氣優雅又紳士  

這次單字很少，反而貓男爵介紹很多XDDD